最終回【12／19（火）】

八丁堀（じろう）の背信行為の件で、本部の監査チームがやって来た令和のタイムパトロール基地。廻（吉岡里帆）は和井内（石田剛太）と天野（伊藤万理華）から、何度も「航時法」違反の重罪を犯した翔（永山瑛太）は、いつ出られるか分からない「時の牢獄」行きだろうと知らされ、ショックを受ける。タイムトラベルが存在する意味について考えながら、和井内や天野と別れ、新たな日々を過ごす廻。そんな廻の前に、ある日突然、翔が現れた。翔は、伝説の恋人‘マギー＆キケロ’によるテロのどさくさに紛れて脱獄してきたという。