第9回【12／5（火）】

廻（吉岡里帆）と翔（永山瑛太）は逃避行がばれ、令和に呼び戻される。和井内（石田剛太）に「時空犯罪団」だと疑われた2人は何とか誤解を解くが、未来人と手を組んで株で大もうけしている容疑者として思わぬ人物が浮上。廻の上司の猿谷（岩谷健司）だ。前年の秋頃から猿谷が変わったのを思い出した廻は、和井内からしっぽをつかむよう指示され、翔と共に1年前のオフィスへ向かう。