第1回【2021／7／7（水）放送】
安定収入を求め警察官になった川合（永野芽郁）は‘ハコヅメ’こと交番勤務に就くが、2週間で限界を感じ、交番所長の伊賀崎（ムロツヨシ）に辞職願を出そうとしていた。その矢先、川合は刑事課から‘パワハラ’が理由で飛ばされたという藤（戸田恵梨香）と組むよう言われる。パトロール中に早速、不審な男（モロ師岡）を捕まえた藤。その男は藤の同期で刑事課捜査一係の源（三浦翔平）、後輩の山田（山田裕貴）らが追う連続窃盗犯だった。

第2回【2021／7／14（水）放送】
宿直のパトロール中、助手席で睡魔に襲われる川合（永野芽郁）を藤（戸田恵梨香）は学校で降ろし、見回りを指示。川合は恐怖におののく。その後、2人は中学生の優太（南出凌嘉）を補導。交番にはピアスを落とした理沙（山口まゆ）が現れる。翌日、2人は刑事課の応援に駆り出され、川合は源（三浦翔平）、藤は山田（山田裕貴）とカップルを装って薬物使用が疑われるホストを尾行する。

第3回【2021／7／21（水）放送】
藤（戸田恵梨香）と万引騒ぎが起きたスーパーに向かった川合（永野芽郁）は、やって来た源（三浦翔平）の‘特殊能力’に驚く。翌日、有休を取った藤の留守を預かる川合は、刑事課に呼ばれ痴漢被害に遭った女子高生の聴取を指示される。署内の女性警察官が全て出払っているからだ。1人での聴取は初めての川合だが、被害者の彩菜（畑芽育）は落ち着いた様子で受け答えをする。

第4回【2021／7／28（水）放送】
川合（永野芽郁）の描いた似顔絵から、女子中高生を狙った連続傷害事件の被疑者として安田（北澤ひとし）が浮上。一方、藤（戸田恵梨香）は道案内を間違えた川合に、管内の地理を頭に入れるよう指示する。1週間後、捜査の進展が気になる2人が刑事課を訪ねると、先の見えない捜査に源（三浦翔平）らは疲れ果て、藤と川合は事件以来引きこもる被害者・彩菜（畑芽育）の家を訪ねる。

第5回【2021／8／18（水）放送】
川合（永野芽郁）は藤（戸田恵梨香）と合コンに臨むが、店内で別の合コン中の源（三浦翔平）や山田（山田裕貴）と鉢合わせ。翌日、交番に高齢の三宅（小野武彦）が駆け込み、妻（朝加真由美）に襲われそうになったと訴える。さらに、火災の通報を受けた藤と川合は、現場に急行。寝不足の川合はめまいに見舞われ、しゃがみ込んでしまうが、そこへ消火を終えた消防士の武田（小関裕太）が現れる。

第6回【2021／8／25（水）放送】
猛暑の中、休む間もない藤（戸田恵梨香）と川合（永野芽郁）は、全員参加のメンタルヘルス研修に臨む。翌日、高齢ドライバーの免許更新手続きに対応した川合が報われない交通課の仕事をぼやいていると、交通課一怖いと噂の宮原（駿河太郎）が現れる。さらに、藤と川合は交通事故現場へ臨場。大事に至らなかったとほっとする川合だが、藤は路上のタオルケットに顔色を変える。

第7回【2021／9／1（水）放送】
伊賀崎（ムロツヨシ）が藤（戸田恵梨香）の同期・桜（徳永えり）とペアを組んでいたと知った川合（永野芽郁）は、桜について尋ねるが、伊賀崎は言葉を濁す。一方、山田（山田裕貴）が警察手帳を紛失。吉野（千原せいじ）は警察の威信をかけた捜索を命じる。翌日、伊賀崎の妻の出産予定日を迎え、立ち会えるよう協力する藤と川合だが、交番に「男の人に抱き付かれた」という男子大学生が駆け込んで…。

第8回【2021／9／8（水）放送】
川合（永野芽郁）は宮原（駿河太郎）から、藤（戸田恵梨香）が交番に異動した本当の理由を聞く。それは藤の同期・桜（徳永えり）の身に起きた事件に関わっていた。藤が真実を隠して自分のそばにいたことに混乱しつつも、平静を装おうとする川合。そんな中、藤や伊賀崎（ムロツヨシ）らが応援に駆り出されて張り込むレストランに、源（三浦翔平）と山田（山田裕貴）がそれぞれデートで現れる。

最終回【2021／9／15（水）放送】
川合（永野芽郁）が作成した似顔絵によって再び動き出した桜（徳永えり）ひき逃げ事件の捜査。とはいえ、簡単に進展があるはずもなく、一週間が経過する。そんな中、鑑識検定上級の資格を持つ藤（戸田恵梨香）と源（三浦翔平）は、車上荒らしの被害車両の鑑識作業にあたる。川合にわかりやすく教えるため、ベテラン鑑識長と新任巡査になりきる藤と源。次第に謎の鑑識コントがツボにハマる川合と伊賀崎（ムロツヨシ）だが……。そんな矢先、隣の村川署からの情報提供で、守護天使の似顔絵に似た男が現れたという情報が！　果たして守護天使の正体とは…!?　3年越しの事件の核心に迫る最終話！