第3回【1／27（月）】

雪（清野菜名）にインタビューの話が持ち上がる中、紗良（見上愛）は指輪が抜けないという通報に応答。救急車は出せないと通話を切る横で、雪は妊婦の妻と旅行中の中国人男性からの通報を受けていた。通訳スタッフを介しての応答で、通報者の居場所をつかめないでいると、英語が堪能で他言語も積極的に学ぶ紗良の助言が功を奏す。そんな紗良に感心しきりの雪は、通報場所の中華街であるものを見つける。